13. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:13:1 ⧉ἐφʼefpues Hebrews 7:13:2 ⧉ὃνona quien Hebrews 7:13:3 ⧉γὰρgarpues Hebrews 7:13:4 ⧉λέγεταιleyetese dice Hebrews 7:13:5 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Hebrews 7:13:6 ⧉φυλῆςfeeleesde una tribu Hebrews 7:13:7 ⧉ἑτέραςeterasde otra Hebrews 7:13:8 ⧉μετέσχηκενmetesheekenha participado Hebrews 7:13:9 ⧉ἀφʼafde Hebrews 7:13:10 ⧉ἧςeesde la cual Hebrews 7:13:11 ⧉οὐδεὶςootheesnadie Hebrews 7:13:12 ⧉προσέσχηκενprosesheekenha servido Hebrews 7:13:13 ⧉τῷtoal Hebrews 7:13:14 ⧉θυσιαστηρίῳtheeseeasteereeoaltar |
13. Traducción Formal Porque aquel acerca del cual se han dicho estas cosas pertenece a una tribu distinta, de la que nadie ha oficiado en el altar. |
13. Traducción Dinámica Pues la persona acerca de la cual se hablaba procede de una tribu diferente, y de esa tribu nadie ha servido jamás en el altar. |