16. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:16:1 ⧉ὃςosquien Hebrews 7:16:2 ⧉οὐoono Hebrews 7:16:3 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 7:16:4 ⧉νόμονnomonley Hebrews 7:16:5 ⧉ἐντολῆςentoleesde un mandamiento Hebrews 7:16:6 ⧉σαρκίνηςsarkeeneescarnal Hebrews 7:16:7 ⧉γέγονενyeghonenha llegado a ser Hebrews 7:16:8 ⧉ἀλλὰalasino Hebrews 7:16:9 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 7:16:10 ⧉δύναμινtheenameenpoder Hebrews 7:16:11 ⧉ζωῆςzoeesde vida Hebrews 7:16:12 ⧉ἀκαταλύτουakataleetooindestructible |
16. Traducción Formal El cual no ha llegado a ser sobre la base de una ley de mandamiento relacionado con la carne, sino en virtud del poder de una vida imposible de destruir. |
16. Traducción Dinámica Él no llegó a ser sacerdote por una ley basada en un mandamiento que depende de la carne, sino por la fuerza de una vida que nadie puede destruir. |