17. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:17:1 ⧉μαρτυρεῖταιmarteereetese da testimonio Hebrews 7:17:2 ⧉γὰρgharpues Hebrews 7:17:3 ⧉ὅτιoteeque Hebrews 7:17:4 ⧉ΣὺseeTú Hebrews 7:17:5 ⧉ἱερεὺςeeerevssacerdote Hebrews 7:17:6 ⧉εἰςeespara Hebrews 7:17:7 ⧉τὸνtonel Hebrews 7:17:8 ⧉αἰῶναeonasiglo Hebrews 7:17:9 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 7:17:10 ⧉τὴνteenla Hebrews 7:17:11 ⧉τάξινtaksinorden Hebrews 7:17:12 ⧉ΜελχισέδεκmelkheesethekMelquisedec |
17. Traducción Formal Porque se testifica en la Escritura: "Tú {Iesous, Sacerdote Eterno} eres sacerdote para siempre, conforme al orden de Melquisedec". |
17. Traducción Dinámica En efecto, la Escritura da testimonio de ti: "Tú {Iesous, Sumo Sacerdote} eres un sacerdote eterno según la clase de Melquisedec". |