6. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:6:1 ⧉ὁoel Hebrews 7:6:2 ⧉δὲdepero Hebrews 7:6:3 ⧉μὴmeeno Hebrews 7:6:4 ⧉γενεαλογούμενοςyenealogoomenossiendo registrado por genealogía Hebrews 7:6:5 ⧉ἐξeksde Hebrews 7:6:6 ⧉αὐτῶνaftonellos Hebrews 7:6:7 ⧉δεδεκάτωκενthethekatokenha cobrado diezmos Hebrews 7:6:8 ⧉ἈβραάμavraamAbraham Hebrews 7:6:9 ⧉καὶkey Hebrews 7:6:10 ⧉τὸνtonel Hebrews 7:6:11 ⧉ἔχονταekhontateniendo Hebrews 7:6:12 ⧉τὰςtaslas Hebrews 7:6:13 ⧉ἐπαγγελίαςepanyeleeaspromesas Hebrews 7:6:14 ⧉εὐλόγηκενefloyeekenha bendecido |
6. Traducción Formal Pero alguien que no constaba en su genealogía de entre ellos recibió de Abraham el diezmo y bendijo al que tenía las promesas. |
6. Traducción Dinámica Sin embargo, el que no pertenecía a su linaje aceptó los diezmos que Abraham le ofreció y bendijo al que poseía las promesas. |