7. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 8:7:1 ⧉ΕἰeeSi Hebrews 8:7:2 ⧉γὰρgarpues Hebrews 8:7:3 ⧉ἡeela Hebrews 8:7:4 ⧉πρώτηproteeprimera Hebrews 8:7:5 ⧉ἐκείνηekeeneeesa Hebrews 8:7:6 ⧉ἦνeenera Hebrews 8:7:7 ⧉ἄμεμπτοςamemptosintachable Hebrews 8:7:8 ⧉οὐκookno Hebrews 8:7:9 ⧉ἂνanhabría Hebrews 8:7:10 ⧉δευτέραςthevterasde una segunda Hebrews 8:7:11 ⧉ἐζητεῖτοezeeteetose buscaba Hebrews 8:7:12 ⧉τόποςtoposlugar |
7. Traducción Formal Pues si aquella primera hubiera sido irreprochable, no se habría llegado a buscar lugar para una segunda. |
7. Traducción Dinámica Si esa primera hubiera sido perfecta, no habría habido necesidad de buscar un lugar para una segunda. |