17. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 1:17:1 ⧉לִמְד֥וּlimduaprendan Isaiah 1:17:2 ⧉הֵיטֵ֛בheteva hacer el bien o a hacerlo bien Isaiah 1:17:3 ⧉דִּרְשׁ֥וּdirshubusquen Isaiah 1:17:4 ⧉מִשְׁפָּ֖טmishpatla justicia o el juicio Isaiah 1:17:5 ⧉אַשְּׁר֣וּashsheruenderecen o hagan recto Isaiah 1:17:6 ⧉חָמ֑וֹץkhamotsel opresor o el que hace violencia Isaiah 1:17:7 ⧉שִׁפְט֣וּshiftujuzguen o hagan justicia Isaiah 1:17:8 ⧉יָת֔וֹםyatomel huérfano o el que no tiene padre Isaiah 1:17:9 ⧉רִ֖יבוּrivudefiendan o contiendan por Isaiah 1:17:10 ⧉אַלְמָנָֽה׃סalmanauna viuda |
17. Traducción Formal Aprended a obrar rectamente; buscad la justicia; auxiliad al oprimido; haced justicia al huérfano y defended la causa de la viuda. |
17. Traducción Dinámica Aprendan a actuar con rectitud: procuren justicia, auxilien al oprimido, apoyen al huérfano y defiendan a la viuda. |