1. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 11:1:1 ⧉וְיָצָ֥אveyatsay saldrá o y saldrá afuera Isaiah 11:1:2 ⧉חֹ֖טֶרkhoterun retoño o un brote Isaiah 11:1:3 ⧉מִגֵּ֣זַעmiggezade un tocón o de un tronco Isaiah 11:1:4 ⧉יִשָׁ֑יyishaiIsaí Isaiah 11:1:5 ⧉וְנֵ֖צֶרvenetsery un vástago o y una rama Isaiah 11:1:6 ⧉מִשָּׁרָשָׁ֥יוmishsharashaivde sus raíces Isaiah 11:1:7 ⧉יִפְרֶֽה׃yifredará fruto o será fructífero |
1. Traducción Formal Del tronco de Isaí emergerá un renuevo, y de sus raíces brotará una rama. |
1. Traducción Dinámica De la estirpe de Isaí surgirá un descendiente, y desde sus raíces nacerá un brote. |