Cuestionario de vocabulario — Isaiah 18:2CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. הַשֹּׁלֵ֨חַ (ha-sho-LE-akh)

   el que envíaen el marenviados o embajadoresy en embarcaciones de papiro

2. בַּיָּ֜ם (ba-YAM)

   enviados o embajadoresy en embarcaciones de papirosobre la superficie de las aguasen el mar

3. צִירִ֗ים (tsi-RIM)

   sobre la superficie de las aguasidenviados o embajadoresy en embarcaciones de papiro

4. וּבִכְלֵי־גֹמֶא֮ (u-vikh-LE-GO-me)

   mensajerosy en embarcaciones de papirosobre la superficie de las aguasid

5. עַל־פְּנֵי־מַיִם֒ (al-pe-NE-ma-YIM)

   sobre la superficie de las aguasidmensajerosveloces

6. לְכ֣וּ (le-KHU)

   mensajerosvelocesa una naciónid

7. מַלְאָכִ֣ים (mal-a-KHIM)

   a una naciónextendida o altamensajerosveloces

8. קַלִּ֗ים (ka-LIM)

   y lisa o pulidavelocesa una naciónextendida o alta

9. אֶל־גּוֹי֙ (el-GOY)

   a una naciónextendida o altay lisa o pulidaa un pueblo

10. מְמֻשָּׁ֣ךְ (me-mu-SHAKH)

    y lisa o pulidaa un pueblotemidoextendida o alta

11. וּמוֹרָ֔ט (u-mo-RAT)

    temidode él o de elloy lisa o pulidaa un pueblo

12. אֶל־עַ֥ם (el-AM)

    y más alláa un pueblotemidode él o de ello

13. נוֹרָ֖א (no-RA)

    temidode él o de elloy más alláuna nación

14. מִן־ה֣וּא (min-HU)

    y más alláuna naciónlínea sobre líneade él o de ello

15. וָהָ֑לְאָה (va-ha-le-A)

    línea sobre líneay pisoteadoy más alláuna nación

16. גּ֚וֹי (GOY)

    que ellos saquearon o despreciaronuna naciónlínea sobre líneay pisoteado

17. קַו־קָ֣ו (kav-KAV)

    línea sobre líneay pisoteadoque ellos saquearon o despreciaronríos

18. וּמְבוּסָ֔ה (u-me-vu-SA)

    que ellos saquearon o despreciaronríossu tierray pisoteado

19. אֲשֶׁר־בָּזְא֥וּ (a-SHER-ba-ze-U)

    su tierrael que envíaque ellos saquearon o despreciaronríos

20. נְהָרִ֖ים (ne-ha-RIM)

    en el marríossu tierrael que envía

21. אַרְצֽוֹ׃ (ar-TSO)

    su tierrael que envíaen el marenviados o embajadores