9. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 2:9:1 ⧉וַיִּשַּׁ֥חvayishshakhy fue inclinado Isaiah 2:9:2 ⧉אָדָ֖םadamun humano o un hombre Isaiah 2:9:3 ⧉וַיִּשְׁפַּל־אִ֑ישׁvayishpealishy fue humillado, un hombre o cada uno Isaiah 2:9:4 ⧉וְאַל־תִּשָּׂ֖אvealtisesay no perdones o no levantes Isaiah 2:9:5 ⧉לָהֶֽם׃lahema ellos |
9. Traducción Formal Así fue humillado el hombre y fue rebajado el varón; no los perdones a ellos. |
9. Traducción Dinámica La humanidad fue humillada y el individuo fue rebajado; por tanto, no los perdones a ellos. |