Isaías 20:1:3Isa.20.1.W3CAT
תַרְתָּן֙
tartan
“el Tartán {comandante en jefe}”
- Transliteración
- tar-TAN
- Extendida
- tahr-TAAN
- AFI
- /tarˈtaːn/
Significado por idioma
- Spanish
- el Tartán {comandante en jefe}
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Tav | t como en tapa | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Tav | t como en tapa | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tar-TAN
- phraseyour reading level
bish-NAT BO tar-TAN
- clause
bish-NAT BO tar-TAN ash-do-DA bish-LO-akh o-TO sar-GON ME-lekh a-SHUR
- sentence
bish-NAT BO tar-TAN ash-do-DA bish-LO-akh o-TO sar-GON ME-lekh a-SHUR va-yil-LA-khem be-ash-DOD va-yil-ke-DA
En contexto — Isaías 20:1
Durante ese año, el Tartán marchó sobre Asdod tras ser enviado por Sargón, rey de Asiria ; luchó en la ciudad y la conquistó.
Acerca de esta coordenada
Isaías 20:1:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Isaías 20:1, de modo que la palabra hebreo תַרְתָּן֙ (tartan) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Isa.20.1.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Isa.20.1.W3.S1) y cada carácter.