Cuestionario de vocabulario — Isaiah 22:21CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו (ve-hil-bash-TI-v)

   y lo vestirétu túnicay tu fajínlo ceñiré

2. כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ (ku-tan-TE-kha)

   y tu fajínlo ceñiréy tu autoridadtu túnica

3. וְאַבְנֵֽטְךָ֙ (ve-av-NET-kha)

   y tu autoridaddaréy tu fajínlo ceñiré

4. אֲחַזְּקֶ֔נּוּ (a-khaz-ze-KE-nu)

   en su manolo ceñiréy tu autoridaddaré

5. וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ (u-mem-she-le-TE-kha)

   y tu autoridaddaréen su manoy será

6. אֶתֵּ֣ן (e-TEN)

   en su manoy serácomo padredaré

7. בְּיָד֑וֹ (be-YA-do)

   como padreal habitante deen su manoy será

8. וְהָיָ֥ה (ve-ha-YA)

   Jerusalény serácomo padreal habitante de

9. לְאָ֛ב (le-AV)

   como padreal habitante deJerusalény a la casa de

10. לְיוֹשֵׁ֥ב (le-yo-SHEV)

    Jerusalény a la casa deJudáal habitante de

11. יְרוּשָׁלַ֖͏ִם (ye-ru-sha-LA-yim)

    Judáy lo vestiréJerusalény a la casa de

12. וּלְבֵ֥ית (u-le-VET)

    tu túnicay a la casa deJudáy lo vestiré

13. יְהוּדָֽה׃ (ye-hu-DA)

    Judáy lo vestirétu túnicay tu fajín