11. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 3:11:1 ⧉א֖וֹיoy¡ay Isaiah 3:11:2 ⧉לְרָשָׁ֣עlerashaal malvado o al culpable Isaiah 3:11:3 ⧉רָ֑עramalo o mal Isaiah 3:11:4 ⧉כִּֽי־גְמ֥וּלkigemulporque una retribución Isaiah 3:11:5 ⧉יָדָ֖יוyadavsus manos Isaiah 3:11:6 ⧉יֵעָ֥שֶׂהyeaseserá hecho o será realizado Isaiah 3:11:7 ⧉לּֽוֹ׃loa él |
11. Traducción Formal ¡Ay del malvado! Lo alcanzará el mal, porque la retribución de sus acciones caerá sobre él. |
11. Traducción Dinámica ¡Qué desgracia para el perverso! Sufrirá calamidad, pues asumirá las consecuencias de sus propios actos. |