| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 49:17:1 ⧉מִֽהֲר֖וּmiharuse apresuran Isaiah 49:17:2 ⧉בָּנָ֑יִךְbanayikhtus hijos o tus constructores Isaiah 49:17:3 ⧉מְהָֽרְסַ֥יִךְmeharsayikhtus destructores Isaiah 49:17:4 ⧉וּמַחֲרִבַ֖יִךְumakharivayikhy los que te devastan Isaiah 49:17:5 ⧉מִמֵּ֥ךְmimekhde ti Isaiah 49:17:6 ⧉יֵצֵֽאוּ׃yetseusalen |
| 17. Traducción Formal Se han apresurado tus constructores; tus destructores y tus asoladores saldrán de ti. |
| 17. Traducción Dinámica Tus constructores llegarán apresuradamente, y tus destructores y tus asoladores saldrán de ti. |