22. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 7:22:1 ⧉וְהָיָ֗הvehayay sucederá Isaiah 7:22:2 ⧉מֵרֹ֛בmerovde la abundancia de Isaiah 7:22:3 ⧉עֲשׂ֥וֹתasotproducir Isaiah 7:22:4 ⧉חָלָ֖בkhalavleche Isaiah 7:22:5 ⧉יֹאכַ֣לyokhalcomerá Isaiah 7:22:6 ⧉חֶמְאָ֑הkhemeacuajada Isaiah 7:22:7 ⧉כִּֽי־חֶמְאָ֤הkikhemeaporque cuajada Isaiah 7:22:8 ⧉וּדְבַשׁ֙udevashy miel Isaiah 7:22:9 ⧉יֹאכֵ֔לyokhelcomerá Isaiah 7:22:10 ⧉כָּל־הַנּוֹתָ֖רkalhanotartodo el que quede Isaiah 7:22:11 ⧉בְּקֶ֥רֶבbekereven medio de Isaiah 7:22:12 ⧉הָאָֽרֶץ׃haaretsla tierra |
22. Traducción Formal Y será que por la abundancia de producir leche, comerá mantequilla; porque mantequilla y miel comerá todo lo que quede en medio de la tierra. |
22. Traducción Dinámica Así que gracias a la sobreabundancia de leche, comerán mantequilla y miel todos los que permanezcan en la tierra. |