15. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 8:15:1 ⧉וְכָ֥שְׁלוּvekhasheluy tropezarán Isaiah 8:15:2 ⧉בָּ֖םbamsobre ellos o sobre ello Isaiah 8:15:3 ⧉רַבִּ֣יםrabimmuchos Isaiah 8:15:4 ⧉וְנָפְל֤וּvenafluy caerán Isaiah 8:15:5 ⧉וְנִשְׁבָּ֨רוּvenishbaruy serán quebrantados Isaiah 8:15:6 ⧉וְנוֹקְשׁוּ֙venokeshuy serán enredados Isaiah 8:15:7 ⧉וְנִלְכָּ֔דוּ׃סvenilkhaduy serán capturados |
15. Traducción Formal Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados; y se enredarán y serán apresados. |
15. Traducción Dinámica Y muchos se golpearán entre ellos, y caerán, y acabarán rotos; y serán atrapados y serán apresados. |