22. Source Text: Greek (SBLGNT) James 1:22:1 ⧉ΓίνεσθεgheenestheSed James 1:22:2 ⧉δὲdepero James 1:22:3 ⧉ποιηταὶpeeeetahacedores James 1:22:4 ⧉λόγουloghoode {la} palabra James 1:22:5 ⧉καὶkey James 1:22:6 ⧉μὴmeeno James 1:22:7 ⧉ἀκροαταὶakroataoidores James 1:22:8 ⧉μόνονmononsolamente James 1:22:9 ⧉παραλογιζόμενοιparaloyeezomeneeengañando James 1:22:10 ⧉ἑαυτούςeaftoosa vosotros mismos |
22. Traducción Formal Llegad a ser hacedores de la palabra, y no os contentéis con ser solo oidores, pues así os engañáis a vosotros mismos. |
22. Traducción Dinámica Pongan en práctica la palabra, y no se limiten a escucharla, engañándose a ustedes mismos. |