3. Source Text: Greek (SBLGNT) James 1:3:1 ⧉γινώσκοντεςyeenoskontessabiendo James 1:3:2 ⧉ὅτιoteeque James 1:3:3 ⧉τὸtoel James 1:3:4 ⧉δοκίμιονthokeemeeonprueba James 1:3:5 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes James 1:3:6 ⧉τῆςteesde la James 1:3:7 ⧉πίστεωςpeesteosfe James 1:3:8 ⧉κατεργάζεταιkatergazeteproduce James 1:3:9 ⧉ὑπομονήνeepomoneenconstancia |
3. Traducción Formal Porque saben que la comprobación de vuestra fe da como fruto paciencia. |
3. Traducción Dinámica Ustedes saben que cuando su fe es puesta a prueba, desarrolla perseverancia. |