13. Source Text: Greek (SBLGNT) James 3:13:1 ⧉ΤίςteesQuién James 3:13:2 ⧉σοφὸςsofossabio James 3:13:3 ⧉καὶkey James 3:13:4 ⧉ἐπιστήμωνepeestemonentendido James 3:13:5 ⧉ἐνenentre James 3:13:6 ⧉ὑμῖνeemeenustedes James 3:13:7 ⧉δειξάτωthiksatoque muestre James 3:13:8 ⧉ἐκekde James 3:13:9 ⧉τῆςteesla James 3:13:10 ⧉καλῆςkaleesbuena James 3:13:11 ⧉ἀναστροφῆςanastrofeesconducta James 3:13:12 ⧉τὰtalas James 3:13:13 ⧉ἔργαergaobras James 3:13:14 ⧉αὐτοῦaftoode él James 3:13:15 ⧉ἐνenen James 3:13:16 ⧉πραΰτητιpraeeteeteeen mansedumbre James 3:13:17 ⧉σοφίαςsofeeasde sabiduría |
13. Traducción Formal ¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Que muestre por su buena conducta sus obras en mansedumbre de sabiduría. |
13. Traducción Dinámica ¿Quién de ustedes piensa que es sabio y entendido? Demuéstrelo con una vida ejemplar, mostrando sus acciones con la humildad propia de la sabiduría. |