13. Source Text: Greek (SBLGNT) James 5:13:1 ⧉Κακοπαθεῖkakopatheesufre James 5:13:2 ⧉τιςteesalguien James 5:13:3 ⧉ἐνenentre James 5:13:4 ⧉ὑμῖνeemeenustedes James 5:13:5 ⧉προσευχέσθωprosefkhesthoque ore James 5:13:6 ⧉εὐθυμεῖeftheemeeestá joyoso James 5:13:7 ⧉τιςteesalguien James 5:13:8 ⧉ψαλλέτωpsaletoque cante alabanzas |
13. Traducción Formal ¿Hay alguno entre ustedes que sufre aflicción? Que ore; ¿Hay alguno de buen ánimo? Que cante salmos. |
13. Traducción Dinámica Si alguno de ustedes atraviesa dificultades, que ore; si alguno está contento, que entone alabanzas. |