19. Source Text: Greek (SBLGNT) James 5:19:1 ⧉ἈδελφοίadelfeeHermanos James 5:19:2 ⧉μουmoomis James 5:19:3 ⧉ἐάνeansi James 5:19:4 ⧉τιςteesalguien James 5:19:5 ⧉ἐνenentre James 5:19:6 ⧉ὑμῖνeemeenustedes James 5:19:7 ⧉πλανηθῇplaneetheese desvía James 5:19:8 ⧉ἀπὸapode James 5:19:9 ⧉τῆςteesla James 5:19:10 ⧉ἀληθείαςaleetheeasverdad James 5:19:11 ⧉καὶkey James 5:19:12 ⧉ἐπιστρέψῃepeestrepseehace volver James 5:19:13 ⧉τιςteesalguien James 5:19:14 ⧉αὐτόνaftona él |
19. Traducción Formal Hermanos míos, si alguno de los que están entre vosotros se desvía de la verdad, y otro consigue hacerlo regresar, |
19. Traducción Dinámica Mis queridos hermanos, si alguno de ustedes se aparta del camino de la verdad y alguien logra que vuelva, |