Jeremiah 14:5MorfologíaCAT

Jeremiah 14 : 5 Sequía | Abandono | Desolación
5. Análisis Morfológico
ki {כִּי | kî}: conjunción causal (introduce la causa) • gam {גַם | gam}: partícula aditiva (intensificador inclusivo) • ayelet {אַיֶּ֙לֶת֙ | ʾayyelet}: sustantivo femenino singular absoluto (sujeto: cierva) • basadeh {בַּשָּׂדֶ֔ה | baššādeh}: preposición + sustantivo masculino singular definido (lugar: en el campo) • yaldah {יָלְדָ֖ה | yāldāh}: verbo Qal perfecto tercera persona femenino singular (dar a luz) • weazov {וְעָז֑וֹב | wəʿāzôb}: conjunción + infinitivo absoluto Qal intensivo (acción intensificada de abandonar) • ki {כִּ֥י | kî}: conjunción causal (conector de cláusula) • lo-hayah {לֹֽא־הָיָ֖ה | lō-hāyāh}: adverbio de negación + verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular (no existencia) • deshe {דֶּֽשֶׁא | dešēʾ}: sustantivo masculino singular absoluto (pasto tierno)

Más sobre este versículo