| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 15:13:1 ⧉חֵילְךָ֧kheilkhatu riqueza o tu fuerza Jeremiah 15:13:2 ⧉וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָveotserotekhay tus tesoros Jeremiah 15:13:3 ⧉לָבַ֥זlavazcomo botín Jeremiah 15:13:4 ⧉אֶתֵּ֖ןetendaré Jeremiah 15:13:5 ⧉לֹ֣אlono Jeremiah 15:13:6 ⧉בִמְחִ֑ירvimekhirpor un precio Jeremiah 15:13:7 ⧉וּבְכָל־חַטֹּאותֶ֖יךָuvekholkhateotekhay por todos tus pecados Jeremiah 15:13:8 ⧉וּבְכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃uvekholgevulekhay en todo tu territorio o tu frontera |
| 13. Traducción Formal Yo, el SEÑOR {Yahweh, Juez Soberano}, someteré tu riqueza y tus tesoros al saqueo, sin precio, por todos tus pecados, en todo tu territorio. |
| 13. Traducción Dinámica Yo, el SEÑOR {Yahweh, Ejecutor del Juicio}, permitiré que asalten tu riqueza y tus tesoros sin recibir nada a cambio, por la multitud de tus pecados, en todo tu territorio. |