Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 16:10CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְהָיָ֗ה (ve-ha-YA)

   y sucederáque o cuandotú dirásal pueblo

2. כִּ֤י (KI)

   tú dirásal puebloesteque o cuando

3. תַגִּיד֙ (ta-GID)

   estetodas las palabrastú dirásal pueblo

4. לָעָ֣ם (la-AM)

   estasal puebloestetodas las palabras

5. הַזֶּ֔ה (ha-ZE)

   estetodas las palabrasestasy dirán

6. כָּל־הַדְּבָרִ֖ים (KAL-ha-de-va-RIM)

   estasy dirána titodas las palabras

7. הָאֵ֑לֶּה (ha-E-le)

   a tipor quéestasy dirán

8. וְאָמְר֣וּ (ve-am-RU)

   ha habladoy dirána tipor qué

9. אֵלֶ֗יךָ (e-LE-kha)

   a tipor quéha habladoel SEÑOR

10. עַל־מֶה֩ (al-ME)

    ha habladoel SEÑORcontra nosotrospor qué

11. דִבֶּ֨ר (di-BER)

    contra nosotrostodo el malha habladoel SEÑOR

12. יְהוָ֤ה (Ye-ho-VAH)

    el grandeel SEÑORcontra nosotrostodo el mal

13. עָלֵ֙ינוּ֙ (a-LE-nu)

    contra nosotrostodo el malel grandey qué

14. כָּל־הָרָעָ֤ה (KAL-ha-ra-A)

    el grandey quénuestra iniquidadtodo el mal

15. הַגְּדוֹלָה֙ (ha-ge-do-LA)

    nuestra iniquidadnuestro pecadoel grandey qué

16. הַזֹּ֔את (ha-ZOT)

    queestenuestra iniquidadnuestro pecado

17. וּמֶ֤ה (u-ME)

    y quénuestro pecadoquehemos pecado

18. עֲוֺנֵ֙נוּ֙ (a-vo-NE-nu)

    quehemos pecadocontra el SEÑORnuestra iniquidad

19. וּמֶ֣ה (u-ME)

    contra el SEÑORnuestro Diosy quéhemos pecado

20. חַטָּאתֵ֔נוּ (kha-ta-TE-nu)

    y sucederánuestro pecadocontra el SEÑORnuestro Dios

21. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    quenuestro Diosy sucederáque o cuando

22. חָטָ֖אנוּ (kha-ta-NU)

    y sucederáque o cuandotú diráshemos pecado

23. לַֽיהוָ֥ה (la-Ye-ho-VAH)

    tú dirásal pueblocontra el SEÑORque o cuando

24. אֱלֹהֵֽינוּ׃ (e-lo-HE-nu)

    estenuestro Diostú dirásal pueblo