| 9. Análisis Morfológico ve’amarti {וְאָמַרְתִּי | wə-ʾā-mar-tî}: y dije (conjunción + verbo Qal perfecto primera persona singular) • lo {לֹא־ | lōʾ}: no (partícula de negación absoluta) • ’ezkerenhu {אֶזְכְּרֶנּוּ | ʾez-kə-re-nû}: recordaréle (verbo Hifil imperfecto primera persona singular con sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ve’lo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula de negación) • ’adabber {אֲדַבֵּר | ʾă-da-bbēr}: hablaré (verbo Piʿel imperfecto primera persona singular) • ’od {עוֹד | ʿôḏ}: más (adverbio) • bishmo {בִּשְׁמוֹ | biš-mô}: en su nombre (preposición + sustantivo constructo con sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • vehayah {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: y hubo (conjunción + verbo Qal perfecto tercera persona singular) • belibi {בְלִבִּי | bə-lib-bî}: en mi corazón (preposición + sustantivo constructo con sufijo pronominal primera persona singular) • ke’esh {כְּאֵשׁ | kə-ʾēš}: como fuego (preposición + sustantivo femenino singular) • bo’eret {בֹּעֶרֶת | bo-ʿe-ret}: ardiente (participio Qal femenino singular) • atzur {עָצֻר | ʿā-ṣur}: confinado (participio pasivo Qal masculino singular) • be’atzmotai {בְּעַצְמֹתָי | bə-ʿaṣ-mo-tāy}: en mis huesos (preposición + sustantivo constructo con sufijo pronominal primera persona singular) • venile’iti {וְנִלְאֵיתִי | wə-nil-ʾē-ti}: me cansé (conjunción + verbo Nifal perfecto primera persona singular) • kalkel {כַּלְכֵל | kal-ḵēl}: soportar (verbo Piʿel infinitivo constructo) • ve’lo {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula de negación) • ukhal {אוּכָל | ʾū-ḵal}: pude (verbo Qal imperfecto primera persona singular) |