| 11. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • koh {כֹה | kōh}: así (adverbio demostrativo) • amar {אָמַר | ʾāmar}: decir (verbo Qal perfecto • tercera persona singular masculino) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • nombre del pacto • masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • Shallum {שַׁלֻּם | Šallum}: nombre propio personal • masculino singular • ben {בֶּן | bēn}: hijo (sustantivo constructo • masculino singular) • Yoshiyahu {יֹאשִׁיָּהוּ | Yôšiyyāhû}: Josías (nombre propio • masculino singular) • melekh {מֶלֶךְ | mēleḵ}: rey (sustantivo • masculino singular) • Yehudah {יְהוּדָה | Yə-hū-ḏāh}: Judá (nombre propio • masculino singular) • hamolekh {הַמֹּלֵךְ | hammōlēḵ}: el que reina (participio Qal con artículo definido • masculino singular) • tachat {תַּחַת | taḥat}: en lugar de (preposición) • aviv {אָבִיו | ʾāḇîw}: su padre (sustantivo constructo con sufijo pronominal tercera persona singular • masculino) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • yatsa {יָצָא | yāṣāʾ}: salió (verbo Qal perfecto • tercera persona singular masculino) • min {מִן־ | min}: de (preposición) • makom {הַמָּקוֹם | hammāqôm}: lugar (sustantivo • masculino singular) • hazzeh {הַזֶּה | hazzēh}: este (pronombre demostrativo con artículo • masculino singular) • lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación) • yashuv {יָשׁוּב | yāšûwḇ}: volverá (verbo Qal imperfecto • tercera persona singular masculino) • sham {שָׁם | šām}: allí (adverbio de lugar) • od {עוֹד | ʿôḏ}: otra vez (adverbio de tiempo) |