17. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 7:17:1 ⧉הַֽאֵינְךָ֣haenkha¿acaso no Jeremiah 7:17:2 ⧉רֹאֶ֔הroeves Jeremiah 7:17:3 ⧉מָ֛הmaqué Jeremiah 7:17:4 ⧉הֵ֥מָּהhemmaellos Jeremiah 7:17:5 ⧉עֹשִׂ֖יםosimhacen Jeremiah 7:17:6 ⧉בְּעָרֵ֣יbeareen las ciudades de Jeremiah 7:17:7 ⧉יְהוּדָ֑הyehudaJudá Jeremiah 7:17:8 ⧉וּבְחֻצ֖וֹתuvekhutsoty en las calles de Jeremiah 7:17:9 ⧉יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃yerushalayimJerusalén |
17. Traducción Formal ¿Acaso no ves lo que ellos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén? |
17. Traducción Dinámica ¿No te das cuenta de lo que ellos están haciendo en las ciudades de Judá y por las calles de Jerusalén? |