7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 11:7:1 ⧉הַחֵ֣קֶרhakhekerla investigación Job 11:7:2 ⧉אֱל֣וֹהַeloaDios Job 11:7:3 ⧉תִּמְצָ֑אtimtsahallarás Job 11:7:4 ⧉אִ֤םimsi Job 11:7:5 ⧉עַד־תַּכְלִ֖יתadtakhlithasta la perfección o hasta el límite Job 11:7:6 ⧉שַׁדַּ֣יshadaiTodopoderoso Job 11:7:7 ⧉תִּמְצָֽא׃timtsahallarás |
7. Traducción Formal ¿Podrás tú descubrir la investigación de Dios {Eloah, Insondable Sabiduría}? ¿Lograrás hasta la perfección del Todopoderoso {Shaddai, Soberano sin límites}? |
7. Traducción Dinámica ¿Acaso puedes comprender el misterio de Dios {Eloah, Fuente Incomprensible} o alcanzar el límite del Todopoderoso {Shaddai, Poder Supremo}? |