17. Source Text: Hebrew (WLC) Job 12:17:1 ⧉מוֹלִ֣יךְmolikhllevando Job 12:17:2 ⧉יוֹעֲצִ֣יםyoatsimconsejeros Job 12:17:3 ⧉שׁוֹלָ֑לsholaldespojado Job 12:17:4 ⧉וְֽשֹׁפְטִ֥יםveshofetimy jueces Job 12:17:5 ⧉יְהוֹלֵֽל׃yeholelél hace necios |
17. Traducción Formal él {Yahweh, Soberano Juez} lleva a los consejeros despojados, y deja a los jueces sin sensatez. |
17. Traducción Dinámica él {Yahweh, el que revierte la sabiduría humana} deja a los consejeros desprovistos, y hace que los jueces se desorienten. |