20. Source Text: Hebrew (WLC) Job 12:20:1 ⧉מֵסִ֣ירmesirquitando o apartando Job 12:20:2 ⧉שָׂ֭פָהsafalabio o habla Job 12:20:3 ⧉לְנֶאֱמָנִ֑יםleneemanima los confiables o fieles Job 12:20:4 ⧉וְטַ֖עַםvetaamy gusto o juicio Job 12:20:5 ⧉זְקֵנִ֣יםzekenimancianos Job 12:20:6 ⧉יִקָּֽח׃yikkakhél toma |
20. Traducción Formal Él {Yahweh, Silenciador de Lenguas} quita la palabra a los fieles y toma el discernimiento de los ancianos. |
20. Traducción Dinámica Dios {Yahweh, Retirador de Consejo} priva del habla a los sinceros y arrebata el discernimiento a los ancianos. |