| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:12:1 ⧉זִֽ֭כְרֹנֵיכֶםzikhroneikhemvuestros recuerdos o vuestras memorias Job 13:12:2 ⧉מִשְׁלֵי־אֵ֑פֶרmishleieferproverbios de ceniza Job 13:12:3 ⧉לְגַבֵּי־חֹ֝֗מֶרlegabbeikhomeren cuanto a montones o en cuanto a espaldas de barro Job 13:12:4 ⧉גַּבֵּיכֶֽם׃gabbeikhemvuestros montones o vuestras espaldas |
| 12. Traducción Formal Vuestros recuerdos son proverbios de ceniza y vuestros montones son montones de barro. |
| 12. Traducción Dinámica Sus refranes no son más que ceniza, y sus defensas son como montones de barro. |