| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:21:1 ⧉כַּ֭פְּךָkappekhatu palma o tu mano Job 13:21:2 ⧉מֵעָלַ֣יmealaide sobre mí Job 13:21:3 ⧉הַרְחַ֑קharkhakaleja Job 13:21:4 ⧉וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗veematkhay tu pavor o tu terror Job 13:21:5 ⧉אַֽל־תְּבַעֲתַֽנִּי׃altevaatanino me aterrorices |
| 21. Traducción Formal Aleja de mí tu {Yahweh, Juez Soberano} mano, y no permitas que tu terror me aterrorice. |
| 21. Traducción Dinámica Retira de mí tu {Yahweh, Protector Fiel} mano, y no dejes que tu terror me aterrorice. |