Job 13:27MorfologíaCAT

Job 13 : 27 Restricción | Vigilancia | Demarcación
27. Análisis Morfológico
vetasem {וְתָ֘שֵׂ֤ם | wə-ṯā-śēm}: poner (verbo Qal imperfecto • segunda persona masculino singular con vav consecutivo) • basad {בַּסַּ֨ד | bas-sad}: cepo (preposición + sustantivo • masculino singular con artículo) • raglai {רַגְלַ֗י | raḡ-lai}: pies (dual constructo con sufijo de primera persona singular) • vetishmor {וְתִשְׁמ֥וֹר | wə-tiš-mōr}: vigilar (verbo Qal imperfecto • segunda persona masculino singular con vav consecutivo) • kol-archotai {כָּל־אָרְחוֹתָ֑י | kol-ʾar-ḥō-ṯai}: todos mis caminos (kol + sustantivo plural con sufijo de primera persona) • al-shorshei {עַל־שָׁרְשֵׁ֥י | ʿal-šor-šê}: sobre raíces (preposición + sustantivo plural constructo) • raglai {רַ֝גְלַ֗י | raḡ-lai}: pies (dual constructo con sufijo de primera persona singular) • titchaqeh {תִּתְחַקֶּֽה | tit-ḥak-keh}: trazar límite (verbo Hitpa’el imperfecto • segunda persona masculino singular)

Más sobre este versículo