| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:21:1 ⧉קוֹל־פְּחָדִ֥יםkolpekhadimsonido de terrores o de espantos Job 15:21:2 ⧉בְּאָזְנָ֑יוbeoznaiven sus oídos Job 15:21:3 ⧉בַּ֝שָּׁל֗וֹםbashalomen paz o en bienestar Job 15:21:4 ⧉שׁוֹדֵ֥דshodedun destructor o un devastador Job 15:21:5 ⧉יְבוֹאֶֽנּוּ׃yevoenuvendrá sobre él o vendrá a él |
| 21. Traducción Formal La voz de los terrores suena en sus oídos; aun en la paz, el asaltante vendrá sobre él. |
| 21. Traducción Dinámica Una voz retumba en sus oídos; aunque reina la paz, un bandido lo tomará por sorpresa. |