| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:24:1 ⧉יְֽ֭בַעֲתֻהוּyevaatehulo aterrorizan Job 15:24:2 ⧉צַ֣רtsarangustia Job 15:24:3 ⧉וּמְצוּקָ֑הumetsukay aflicción Job 15:24:4 ⧉תִּ֝תְקְפֵ֗הוּtitkefehulo domina Job 15:24:5 ⧉כְּמֶ֤לֶךְkemelekhcomo un rey Job 15:24:6 ⧉עָתִ֬ידatidlisto Job 15:24:7 ⧉לַכִּידֽוֹר׃lakidorpara el ataque o para la batalla |
| 24. Traducción Formal La angustia y la aflicción lo aterrorizan; lo dominan como un rey preparado para el asalto. |
| 24. Traducción Dinámica La angustia y la opresión lo invaden, dominándolo como un rey listo para la batalla. |