| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:3:1 ⧉מוּסַ֣רmusardisciplina o instrucción Job 20:3:2 ⧉כְּלִמָּתִ֣יkelimmatide mi humillación o de mi vergüenza Job 20:3:3 ⧉אֶשְׁמָ֑עeshemaoigo Job 20:3:4 ⧉וְ֝ר֗וּחַveruakhy un espíritu o aliento Job 20:3:5 ⧉מִֽבִּינָתִ֥יmibinatide mi entendimiento Job 20:3:6 ⧉יַעֲנֵֽנִי׃yaanenime responde |
| 3. Traducción Formal He oído la disciplina de mi deshonra, y el espíritu de mi entendimiento me responderá. |
| 3. Traducción Dinámica Percibo la reprensión de mi vergüenza, y mi espíritu, guiado por mi comprensión, me dará la respuesta. |