| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Job 23:11:1 ⧉בַּ֭אֲשֻׁרוֹbaashuroen su paso Job 23:11:2 ⧉אָחֲזָ֣הakhazase ha aferrado Job 23:11:3 ⧉רַגְלִ֑יraglimi pie Job 23:11:4 ⧉דַּרְכּ֖וֹdarkosu camino Job 23:11:5 ⧉שָׁמַ֣רְתִּיshamartihe guardado Job 23:11:6 ⧉וְלֹא־אָֽט׃veloaty no me aparté |
| 11. Traducción Formal En sus pisadas ha sostenido mi pie; su camino he guardado y no me aparté{at: apartar el pie, errar del rumbo}. |
| 11. Traducción Dinámica Mi pie se mantuvo firme en sus pisadas{ashur: huella, paso constante}; seguí su camino y no me aparté. |