| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Job 24:2:1 ⧉גְּבֻל֥וֹתgevulotlímites o mojones Job 24:2:2 ⧉יַשִּׂ֑יגוּyasiguellos hacen retroceder o desplazan Job 24:2:3 ⧉עֵ֥דֶרederun rebaño Job 24:2:4 ⧉גָּ֝זְל֗וּgazluarrebatan o roban Job 24:2:5 ⧉וַיִּרְעֽוּ׃vayiruy los apacientan |
| 2. Traducción Formal Ellos extienden los límites, roban un rebaño, y lo pastorean. |
| 2. Traducción Dinámica Ellos mueven las fronteras, se apoderan de un rebaño y luego lo pastorean. |