| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Job 24:3:1 ⧉חֲמ֣וֹרkhamorun asno Job 24:3:2 ⧉יְתוֹמִ֣יםyetomimde huérfanos Job 24:3:3 ⧉יִנְהָ֑גוּyinhaguellos ahuyentan Job 24:3:4 ⧉יַ֝חְבְּל֗וּyahkhbelutoman en prenda Job 24:3:5 ⧉שׁ֣וֹרshorun buey Job 24:3:6 ⧉אַלְמָנָֽה׃almanade una viuda |
| 3. Traducción Formal Conducen el asno de los huérfanos, y toman en prenda el buey de la viuda. |
| 3. Traducción Dinámica Se llevan el burro de los huérfanos, y se adueñan del buey de la viuda. |