19. Source Text: Hebrew (WLC) Job 3:19:1 ⧉קָטֹ֣ןkatonpequeño o insignificante Job 3:19:2 ⧉וְ֭גָדוֹלvegadoly grande Job 3:19:3 ⧉שָׁ֣םshamallí Job 3:19:4 ⧉ה֑וּאhuél está Job 3:19:5 ⧉וְ֝עֶ֗בֶדveevedy un esclavo Job 3:19:6 ⧉חָפְשִׁ֥יkhofshilibre Job 3:19:7 ⧉מֵאֲדֹנָֽיו׃meadonaivde su amo o señor |
19. Traducción Formal Allí coexisten el pequeño y el grande; el siervo queda libre de sus señores. |
19. Traducción Dinámica Ahí están el chico y el grande, y el sirviente alcanza la libertad de sus amos. |