| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Job 39:3:1 ⧉תִּ֭כְרַעְנָהtikranase agachan Job 39:3:2 ⧉יַלְדֵיהֶ֣ןyaldehensus crías, su descendencia Job 39:3:3 ⧉תְּפַלַּ֑חְנָהtefallakhnadan a luz Job 39:3:4 ⧉חֶבְלֵיהֶ֥םkhevlehemsus dolores, sus dolores de parto Job 39:3:5 ⧉תְּשַׁלַּֽחְנָה׃teshallakhnasuelten, dejan ir |
| 3. Traducción Formal Ellas se agachan para dar a luz a sus crías y se deshacen de sus dolores de parto. |
| 3. Traducción Dinámica Se doblan para parir a sus pequeños y se liberan de sus dolores. |