8. Source Text: Hebrew (WLC) Job 4:8:1 ⧉כַּאֲשֶׁ֣רkaashertal como Job 4:8:2 ⧉רָ֭אִיתִיraitihe visto Job 4:8:3 ⧉חֹ֣רְשֵׁיkhoreshelos que aran Job 4:8:4 ⧉אָ֑וֶןaveniniquidad Job 4:8:5 ⧉וְזֹרְעֵ֖יvezoreey los que siembran Job 4:8:6 ⧉עָמָ֣לamalaflicción Job 4:8:7 ⧉יִקְצְרֻֽהוּ׃yiktseruhulo siegan |
8. Traducción Formal Así como he visto que los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso mismo lo cosechan. |
8. Traducción Dinámica He notado que quienes preparan el campo para la maldad y siembran sufrimiento, eso es lo que finalmente cosechan. |