15. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:15:1 ⧉וַיֹּ֣שַׁעvayoshay él salva Job 5:15:2 ⧉מֵ֭חֶרֶבmekherevde una espada Job 5:15:3 ⧉מִפִּיהֶ֑םmipihemde su boca Job 5:15:4 ⧉וּמִיַּ֖דumiyady de la mano de Job 5:15:5 ⧉חָזָ֣קkhazakfuerte o poderoso Job 5:15:6 ⧉אֶבְיֽוֹן׃evyonun necesitado |
15. Traducción Formal Pero él libra al pobre de la espada de su boca y de la mano del fuerte. |
15. Traducción Dinámica Dios rescata al necesitado de la espada que sale de su boca y de la mano del poderoso. |