20. Source Text: Hebrew (WLC) Job 6:20:1 ⧉בֹּ֥שׁוּboshuse avergonzaron Job 6:20:2 ⧉כִּֽי־בָטָ֑חkivatakhporque confió o porque se confió Job 6:20:3 ⧉בָּ֥אוּbauvinieron Job 6:20:4 ⧉עָ֝דֶ֗יהָadehahacia ella o hacia ello Job 6:20:5 ⧉וַיֶּחְפָּֽרוּ׃vayekhparuy quedaron decepcionados o y quedaron confundidos |
20. Traducción Formal Se vieron cubiertos de vergüenza al confiar, se acercaron hasta allí y terminaron humillados. |
20. Traducción Dinámica Sintieron bochorno interior al depositar su fe, avanzaron hasta ese límite y quedaron desconcertados. |