11. Source Text: Hebrew (WLC) Job 8:11:1 ⧉הֲיִֽגְאֶה־גֹּ֭מֶאhayigegome¿Puede crecer el papiro? Job 8:11:2 ⧉בְּלֹ֣אbelosin Job 8:11:3 ⧉בִצָּ֑הbitstsaun pantano Job 8:11:4 ⧉יִשְׂגֶּה־אָ֥חוּyisgedakhu¿puede prosperar un junco? Job 8:11:5 ⧉בְלִי־מָֽיִם׃belimayim¿sin agua? |
11. Traducción Formal ¿Puede el junco brotar sin pantano, o puede la hierba de pantano crecer sin agua? |
11. Traducción Dinámica ¿Acaso crece el junco donde no hay pantano, o prospera la hierba sin agua? |