15. Source Text: Hebrew (WLC) Job 8:15:1 ⧉יִשָּׁעֵ֣ןyishshaenél se apoya Job 8:15:2 ⧉עַל־בֵּ֭יתוֹalbetoen su casa Job 8:15:3 ⧉וְלֹ֣אveloy no Job 8:15:4 ⧉יַעֲמֹ֑דyaamodse mantendrá Job 8:15:5 ⧉יַחֲזִ֥יקyakhazikél se aferra Job 8:15:6 ⧉בּ֝֗וֹboa ella Job 8:15:7 ⧉וְלֹ֣אveloy no Job 8:15:8 ⧉יָקֽוּם׃yakumpermanecerá o se levantará |
15. Traducción Formal Él se apoyará sobre su casa y no se mantendrá firme; se aferrará a ella y no se levantará. |
15. Traducción Dinámica Puede que confíe en su casa, pero ella no lo sostendrá; por más que intente asirse a ella, no podrá mantenerse. |