16. Source Text: Hebrew (WLC) Job 8:16:1 ⧉רָטֹ֣בratovhúmedo o lozano Job 8:16:2 ⧉ה֭וּאhuél o eso Job 8:16:3 ⧉לִפְנֵי־שָׁ֑מֶשׁlifneshameshdelante del sol Job 8:16:4 ⧉וְעַ֥לvealy sobre o y encima de Job 8:16:5 ⧉גַּ֝נָּת֗וֹgannatosu jardín Job 8:16:6 ⧉יֹֽנַקְתּ֥וֹyonaktosu retoño o su brote Job 8:16:7 ⧉תֵצֵֽא׃tetsesale o se extiende |
16. Traducción Formal Está húmedo delante del sol y sobre su jardín brotará su brote. |
16. Traducción Dinámica Él está fresco delante del sol y sobre su jardín germina un nuevo vástago. |