24. Source Text: Hebrew (WLC) Joel 2:24:1 ⧉וּמָֽלְא֥וּumaleuy estarán llenas Joel 2:24:2 ⧉הַגְּרָנ֖וֹתhageranotlas eras de trillar Joel 2:24:3 ⧉בָּ֣רbargrano Joel 2:24:4 ⧉וְהֵשִׁ֥יקוּveheshikuy rebosarán Joel 2:24:5 ⧉הַיְקָבִ֖יםhayekavimlos lagares Joel 2:24:6 ⧉תִּיר֣וֹשׁtiroshvino nuevo Joel 2:24:7 ⧉וְיִצְהָֽר׃veyitshary aceite |
24. Traducción Formal Las eras de trilla se llenarán de grano y los lagares rebosarán de vino nuevo y de aceite. |
24. Traducción Dinámica El grano llenará por completo las eras de trilla y los lagares rebosarán de vino nuevo y aceite. |