16. Source Text: Greek (SBLGNT) John 1:16:1 ⧉ὅτιotiporque John 1:16:2 ⧉ἐκekde John 1:16:3 ⧉τοῦtoodel John 1:16:4 ⧉πληρώματοςpleeromatosplenitud John 1:16:5 ⧉αὐτοῦaftoode él John 1:16:6 ⧉ἡμεῖςeemeesnosotros John 1:16:7 ⧉πάντεςpandestodos John 1:16:8 ⧉ἐλάβομενelavomenhemos recibido John 1:16:9 ⧉καὶkey John 1:16:10 ⧉χάρινkharingracia John 1:16:11 ⧉ἀντὶandeeen lugar de John 1:16:12 ⧉χάριτοςkhareetosgracia |
16. Traducción Formal Porque todos nosotros hemos recibido de su {Christos, Fuente Desbordante} plenitud, y además gracia en lugar de gracia. |
16. Traducción Dinámica Pues todos hemos recibido de su {Christos, Dador Abundante} plenitud: gracia tras gracia. |