19. Source Text: Greek (SBLGNT) John 10:19:1 ⧉Σχίσμαskheesmadivisión John 10:19:2 ⧉πάλινpalinotra vez John 10:19:3 ⧉ἐγένετοeyenetosucedió John 10:19:4 ⧉ἐνenentre John 10:19:5 ⧉τοῖςteeslos John 10:19:6 ⧉Ἰουδαίοιςeeootheeeeisjudíos John 10:19:7 ⧉διὰdeeaa causa de John 10:19:8 ⧉τοὺςtooslos John 10:19:9 ⧉λόγουςlogouspalabras John 10:19:10 ⧉τούτουςtootousestas |
19. Traducción Formal Nuevamente se produjo una división entre los judíos a causa de estas palabras. |
19. Traducción Dinámica Una vez más hubo un desacuerdo profundo entre los judíos por lo que él {Iesous, Maestro Sabio} dijo. |