2. Source Text: Greek (SBLGNT) John 10:2:1 ⧉ὁoel John 10:2:2 ⧉δὲdepero John 10:2:3 ⧉εἰσερχόμενοςeeserkhomenosel que entra John 10:2:4 ⧉διὰdeeapor John 10:2:5 ⧉τῆςteesde la John 10:2:6 ⧉θύραςtheeraspuerta John 10:2:7 ⧉ποιμήνpeemeenpastor John 10:2:8 ⧉ἐστινesteenes John 10:2:9 ⧉τῶνtonde los John 10:2:10 ⧉προβάτωνprovatonovejas |
2. Traducción Formal En cambio, el que entra por la puerta, ese es el pastor de las ovejas. |
2. Traducción Dinámica Pero el que realmente accede por la puerta es el pastor, encargado de las ovejas. |